Morgen ist Thanksgiving, die Übersetzung "Erntedankfest" kommt am nächsten auch wenn es die Sache nicht ganz trifft. Es ist etwas größer hier, etwa in der Größe von Weihnachten. Man erinnert sich auch daran, als die ersten Siedler an der Ostküste landeten, anyway. Kulinarischer Höhepunkt ist ein Truthahn. Stellt euch einfach so ein Wildschwein wie bei Asterix und Obelix vor. Das ist Morgen und als i-Tüpfelchen gibt es deutsche Apfelweintorte (aus lokalem Anlass ohne Wein) und Nussecken.

Letzten Samstag war Martin mit Freunden "snowmachining". Das Gewehr ist bei solchen Ausfahrten in die Natur immer dabei. Wer weiß, was einem über den Weg läuft. Bären machen allerdings ihren Winterschlaf und für Elche ist die Jagdsaison schon abgeschossen. Aber ein paar Ptarmigans (Schneehühner) fanden ihren Weg vor das Mündungsfeuer des Schützen. Wir bargen die Hühner aus dem Schnee und ich konnte beim ausnehmen helfen und so warten nun zwei Ptarmigans (das "P" wird bei der Aussprache nicht gesprochen) im Gefrierschrank auf ihrer Freilassung - in die Pfanne.

Ansonsten geht es uns immer noch gut hier. Augenblicklich ist es mit -2° ungewöhnlich warm. Dafür freute sich Finn & Co über den tollen Schnee, der hier schon üppig liegt und mit dem man bei diesen seltenen Temperaturen tolle Schneemänner bauen kann.