1. Chronik 11,42 - alle Übersetzungen

1 Chr 11 42 in der Gute Nachricht Bibel

Adina, der Sohn von Schisa, einer der maßgeblichen Männer des Stammes Ruben und Anführer von dreißig Mann

1 Chr 11 42 in der Lutherbibel

Adina, der Sohn Schisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und dreißig Mann waren bei ihm;

1 Chr 11 42 in der Einheitsübersetzung

Adina, der Sohn Schisas, aus dem Stamm Ruben, Haupt der Rubeniter und Anführer von dreißig Mann,

1 Chr 11 42 in der Elberfelder Bibel

Adina, der Sohn Schisas, der Rubeniter, ein Oberhaupt der Rubeniter, und dreißig {Mann} bei ihm;

1 Chr 11 42 in der Schlachter 2000

Adina, der Sohn Sisas, der Rubeniter, ein Hauptmann der Rubeniter, und mit ihm waren dreißig;