1. Chronik 25,13

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 25 9-31 in der Gute Nachricht Bibel

Das Los bestimmte folgende Männer, die zusammen mit ihren Söhnen und näheren Verwandten Gruppen von je zwölf bildeten; das erste Los traf den Asaf-Sohn Josef:

1 Chr 25 13 in der Lutherbibel

Das sechste auf Bukkija samt seinen Söhnen und Brüdern; ihrer waren zwölf.

1 Chr 25 13 in der Einheitsübersetzung

das sechste auf Bukkija, seine Söhne und Brüder: 12;

1 Chr 25 13 in der Elberfelder Bibel

das sechste {für} Bukkija: seine Söhne und seine Brüder, zwölf;

1 Chr 25 13 in der Neue Genfer Übersetzung

an sechster die von Bukkija,

1 Chr 25 13 in der Schlachter 2000

Das sechste auf Bukkija samt seinen Söhnen und Brüdern, [insgesamt] 12.

1 Chr 25 13 in der New International Version

the sixth to Bukkiah, his sons and relatives 12

1 Chr 25 9-31 in der Hoffnung für Alle

Es wurden 24 Dienstgruppen ausgelost, und jede bestand aus 12 Männern. Folgende Männer bildeten mit ihren Söhnen und Verwandten je eine Gruppe: 1. Josef aus der Sippe Asaf; 2. Gedalja; 3. Sakkur; 4. Zeri; 5. Netanja; 6. Bukkija; 7. Asarela; 8. Jesaja; 9. Mattanja; 10. Schimi; 11. Asarel; 12. Haschabja; 13. Schubaël; 14. Mattitja; 15. Jeremot; 16. Hananja; 17. Joschbekascha; 18. Hanani; 19. Malloti; 20. Eliata; 21. Hotir; 22. Giddalti; 23. Mahasiot; 24. Romamti-Eser.