1. Chronik 7,40

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Chr 7 40 in der Gute Nachricht Bibel

Sie alle waren Nachkommen Aschers, hervorragende Führer ihrer Sippen und tapfere Krieger. In den Listen der wehrfähigen Männer waren von den Nachkommen Aschers 26000 Mann eingetragen.

1 Chr 7 40 in der Lutherbibel

Diese alle waren Söhne Assers, Häupter der Sippen, auserlesene, gewaltige Männer und Erste der Fürsten. Und sie wurden aufgezeichnet als Kriegsleute; ihre Zahl war 26000 Mann.

1 Chr 7 40 in der Einheitsübersetzung

Alle diese waren Nachkommen Aschers, auserlesene Häupter von Großfamilien, tapfere Krieger, Häupter unter den führenden Männern. Ihre Aufzeichnung für das Kriegsheer ergab 26 000 Mann.

1 Chr 7 40 in der Elberfelder Bibel

Alle diese waren Söhne Assers, Familienoberhäupter, auserlesene, kriegstüchtige Männer, Oberhäupter der Fürsten. Und ihre Registrierung für den Heeresdienst im Krieg: Ihre Zahl war 26000 Mann.

1 Chr 7 40 in der Schlachter 2000

Alle diese waren Söhne Assers, Häupter der Vaterhäuser, auserlesene, tapfere Männer, Häupter der Fürsten. Und 26 000 Mann von ihnen waren eingetragen für den Kriegsdienst.

1 Chr 7 40 in der Schöningh’sche Bibel

Alles das waren Söhne Aschers, Oberhäupter ihrer Familien, auserlesene kriegstüchtige Männer, Häupter unter den Fürsten. In ihrer Aufstellung der Kriegsdienstfähigen waren 26.000 Mann verzeichnet.