1. Könige 1,49

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Könige ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kön 1 49 in der Gute Nachricht Bibel

Die Gäste Adonijas sprangen erschrocken auf und liefen auseinander.

Da erschraken alle, die bei Adonija geladen waren, und machten sich auf und gingen hin, jeder seinen Weg.

Da erschraken alle Geladenen, die bei Adonija waren, und brachen auf; jeder ging seines Weges.

Da erschraken all die Geladenen, die bei Adonija waren, und standen auf und gingen weg, jeder seines Weges.

Da erschraken die Gäste, die bei Adonija waren, und sie brachen auf und gingen jeder seines Weges.

Da erschraken alle Geladenen, die bei Adonija waren. Sie brachen auf, und ein jeder ging seines Weges.