1. Könige 8,10

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Könige ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kön 8 10 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Priester den Tempel wieder verließen, erfüllte eine Wolke das ganze Heiligtum.

1 Kön 8 10 in der Lutherbibel

Als aber die Priester aus dem Heiligtum gingen, erfüllte die Wolke das Haus des HERRN,

1 Kön 8 10 in der Einheitsübersetzung

Als dann die Priester aus dem Heiligtum traten, erfüllte die Wolke das Haus des HERRN.

1 Kön 8 10 in der Elberfelder Bibel

Und es geschah, als die Priester aus dem Heiligen hinausgingen, da erfüllte die Wolke das Haus des Herrn;

1 Kön 8 10 in der Schlachter 2000

Und es geschah, als die Priester aus dem Heiligtum hinausgingen, da erfüllte die Wolke das Haus des HERRN,

1 Kön 8 10 in der Schöningh’sche Bibel

Als die Priester das Heiligtum verließen, erfüllte die Wolke den Tempel des Herrn.