1. Korinther 13,7 - alle Übersetzungen

1 Kor 13 7 in der Gute Nachricht Bibel

Die Liebe gibt nie jemand auf, in jeder Lage vertraut und hofft sie für andere; alles erträgt sie mit großer Geduld.

1 Kor 13 7 in der Lutherbibel

sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles.

1 Kor 13 7 in der Einheitsübersetzung

Sie erträgt alles, / glaubt alles, / hofft alles, / hält allem stand.

1 Kor 13 7 in der Elberfelder Bibel

sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

1 Kor 13 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Alles erträgt sie, in jeder Lage glaubt sie, immer hofft sie, allem hält sie stand.

1 Kor 13 7 in der Schlachter 2000

sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie erduldet alles.

Videos zu 1. Korinther 13,7