1. Korinther 14,32

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Korinther ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Kor 14 32 in der Gute Nachricht Bibel

Die prophetisch Begabten werden von ihren Eingebungen nicht überwältigt, sondern haben es selbst in der Hand, wann und wie sie sie weitergeben.

1 Kor 14 32 in der Lutherbibel

Die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.

1 Kor 14 32 in der Einheitsübersetzung

Die Äußerung prophetischer Eingebungen ist nämlich dem Willen der Propheten unterworfen.

1 Kor 14 32 in der Elberfelder Bibel

Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.

1 Kor 14 32 in der Neue Genfer Übersetzung

Propheten stehen schließlich nicht unter dem Zwang, reden zu müssen, wenn sie eine prophetische Botschaft empfangen.

1 Kor 14 32 in der Schlachter 2000

Und die Geister der Propheten sind den Propheten untertan.