1. Makkabäer 10,57

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 10 57 in der Gute Nachricht Bibel

Im 162. Jahr der griechischen Herrschaft kam Ptolemäus mit seiner Tochter Kleopatra nach Ptolemaïs,

1 Makk 10 57 in der Lutherbibel

Im 162. Jahr zog Ptolemäus mit seiner Tochter Kleopatra aus Ägypten und sie kamen nach Ptolemais.

1 Makk 10 57 in der Einheitsübersetzung

Ptolemäus verließ Ägypten und nahm seine Tochter Kleopatra mit sich. Im Jahr 162 kam er nach Ptolemaïs.

1 Makk 10 57 in der Schöningh’sche Bibel

So verließ Ptolemäus mit seiner Tochter Kleopatra Ägypten und kam nach Ptolemaïs im Jahr 162.