1. Makkabäer 10,81

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 10 81 in der Gute Nachricht Bibel

Aber auf Jonatans Befehl hielten die Männer Israels stand, bis die Pferde des Gegners ermüdeten.

1 Makk 10 81 in der Lutherbibel

Das Kriegsvolk aber hielt stand, wie Jonatan es aufgestellt hatte, doch ihre Pferde wurden müde.

1 Makk 10 81 in der Einheitsübersetzung

Aber die Männer hielten stand, wie Jonatan befohlen hatte, und die Pferde der Feinde wurden müde.

1 Makk 10 81 in der Schöningh’sche Bibel

Die Mannschaft aber hielt stand, wie Jonatan geboten hatte, während die Pferde jener ermatteten.