1. Makkabäer 5,18

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 5 18 in der Gute Nachricht Bibel

Er ließ Josef, den Sohn Secharjas, und Asarja mit dem Rest des Heeres zum Schutz Judäas zurück

1 Makk 5 18 in der Lutherbibel

Und er ließ Josef, den Sohn Secharjas, und Asarja als Anführer des Volkes bei dem restlichen Kriegsvolk zurück, um Judäa zu beschützen,

1 Makk 5 18 in der Einheitsübersetzung

Als Anführer des Volkes ließ er Josef, den Sohn Secharjas, und Asarja mit dem Rest des Heeres zur Bewachung Judäas zurück.

1 Makk 5 18 in der Schöningh’sche Bibel

Er ließ Josef, den Sohn des Secharja, und Asarja als Führer des Volkes mit dem Rest des Heeres in Judäa zum Schutz zurück.