1. Makkabäer 5,40

Als er und seine Männer sich dem reißenden Bach unten im Tal näherten, sagte Timotheus zu den Truppenführern seines Heeres: »Wenn Judas den Bach überschreitet, werden wir ihm nicht gewachsen sein, dann hat er auch die Kraft, uns zu besiegen.

Und Timotheus sagte zu seinen Hauptleuten, als Judas mit seinem Heer an den Bach kam: Wenn er zuerst zu uns herüberzieht, so können wir ihm nicht widerstehen, sondern er wird uns schlagen.

Als Judas und sein Heer sich dem Bach, der durch die Schlucht führte, näherten, sagte Timotheus zu seinen Heerführern: Wenn er zuerst über den Bach zu uns herüberkommt, können wir ihm nicht standhalten; dann wird er uns sicherlich überwältigen.

Timotheus aber sagte zu seinen Heerführern, während Judas mit seinem Heer sich dem Bach näherte: „Kommt er zuerst zu uns herüber und auf uns los, können wir nicht gegen ihn standhalten, er wird uns überwältigen.