1. Makkabäer 5,8

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Makk 5 8 in der Gute Nachricht Bibel

Er eroberte auch die Stadt Jaser mit den zugehörigen Ortschaften. Dann kehrte er nach Judäa zurück.

1 Makk 5 8 in der Lutherbibel

Und er eroberte die Stadt Jaser mit ihren umliegenden Ortschaften. Danach zog er wieder heim nach Judäa.

1 Makk 5 8 in der Einheitsübersetzung

Er eroberte auch Jaser und seine Tochterstädte. Dann kehrte er nach Judäa zurück.

1 Makk 5 8 in der Schöningh’sche Bibel

Er eroberte noch Jaser samt seinen Tochterstädten. Hierauf kehrte er nach Judäa zurück.