Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 29 Zum Vers 31

1. Mose (Genesis) 10,30 - alle Übersetzungen

1 Mose 10 30 in der Gute Nachricht Bibel

Ihr Gebiet reicht von Mescha über Sefar bis an das Gebirge im Osten.

1. Mose (Genesis) 10 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Mose 10 30 in der Lutherbibel

Und ihre Wohnsitze waren von Mescha bis man kommt nach Sefar, an das Gebirge im Osten.

1. Mose (Genesis) 10 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Mose 10 30 in der Einheitsübersetzung

Ihr Siedlungsgebiet reichte von Mescha, wenn man über Sefar kommt, bis ans Ostgebirge.

1. Mose (Genesis) 10 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

1 Mose 10 30 in der Elberfelder Bibel

Und ihre Wohnsitze sind von Mescha bis nach Sefar hin, {bis an} das Gebirge des Ostens. –

1. Mose (Genesis) 10 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

1 Mose 10 30 in der Neue Genfer Übersetzung

Ihr Gebiet erstreckt sich von Mescha über Sefar bis an das Gebirge im Osten.

1. Mose (Genesis) 10 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Mose 10 30 in der Schlachter 2000

Und ihre Wohnsitze erstreckten sich von Mescha an, bis man nach Sephar kommt, zum östlichen Gebirge.

1. Mose (Genesis) 10 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu 1. Mose (Genesis) 10,30