1. Mose (Genesis) 11,12 - alle Übersetzungen

Als Arpachschad 35 Jahre alt war, zeugte er Schelach und lebte danach noch 403 Jahre. Als Schelach 30 Jahre alt war, zeugte er Eber und lebte danach noch 403 Jahre. Als Eber 34 Jahre alt war, zeugte er Peleg und lebte danach noch 430 Jahre. Als Peleg 30 Jahre alt war, zeugte er Regu und lebte danach noch 209 Jahre. Als Regu 32 Jahre alt war, zeugte er Serug und lebte danach noch 207 Jahre. Als Serug 30 Jahre alt war, zeugte er Nahor und lebte danach noch 200 Jahre. Als Nahor 29 Jahre alt war, zeugte er Terach und lebte danach noch 119 Jahre. Sie alle zeugten nach ihrem Erstgeborenen noch weitere Söhne und Töchter.

Arpachschad war 35 Jahre alt und zeugte Schelach

Arpachschad zeugte mit fünfunddreißig Jahren Schelach.

Und Arpachschad lebte 35 Jahre und zeugte Schelach.

Als Arpachschad 35 Jahre alt war, zeugte er einen Sohn namens Schelach.

Arpakschad war 35 Jahre alt, als er den Schelach zeugte;