1. Mose (Genesis) 13,11 - alle Übersetzungen

1 Mose 13 11 in der Gute Nachricht Bibel

Deshalb entschied sich Lot für die Jordangegend und zog nach Osten. So trennten sich die beiden:

1 Mose 13 11 in der Lutherbibel

Da erwählte sich Lot die ganze Gegend am Jordan und zog nach Osten. Also trennte sich ein Bruder von dem andern,

1 Mose 13 11 in der Einheitsübersetzung

Da wählte sich Lot die ganze Jordangegend aus. Lot brach nach Osten auf und sie trennten sich voneinander.

1 Mose 13 11 in der Elberfelder Bibel

Da wählte sich Lot die ganze Ebene des Jordan, und Lot brach auf nach Osten; so trennten sie sich voneinander.

1 Mose 13 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Lot wählte die gesamte Jordanebene und zog Richtung Osten. So trennten sich die beiden.

1 Mose 13 11 in der Schlachter 2000

Darum erwählte sich Lot die ganze Jordanaue und zog gegen Osten. So trennte sich ein Bruder von dem anderen.

Videos zu 1. Mose (Genesis) 13,11