1. Mose (Genesis) 18,33

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 18 33 in der Gute Nachricht Bibel

Damit brach der HERR das Gespräch ab. Er ging weiter und Abraham kehrte heim.

1 Mose 18 33 in der Lutherbibel

Und der HERR ging weg, nachdem er aufgehört hatte, mit Abraham zu reden; und Abraham kehrte wieder um an seinen Ort.

1 Mose 18 33 in der Einheitsübersetzung

Der HERR ging fort, als er aufgehört hatte, zu Abraham zu reden, und Abraham kehrte an seinen Ort zurück.

1 Mose 18 33 in der Elberfelder Bibel

Und der Herr ging weg, als er mit Abraham ausgeredet hatte; und Abraham kehrte zurück an seinen Ort.

1 Mose 18 33 in der Neue Genfer Übersetzung

Nach diesem Gespräch ging der HERR weiter, und Abraham kehrte nach Hause zurück.

1 Mose 18 33 in der Schlachter 2000

Und der HERR ging hinweg, als er mit Abraham ausgeredet hatte; Abraham aber kehrte wieder an seinen Ort zurück.

1 Mose 18 33 in der Schöningh’sche Bibel

Hierauf ging der Herr sogleich nach Beendigung des Gesprächs mit Abraham weg. Abraham aber kehrte nach Hause zurück.

Videos zu 1. Mose (Genesis) 18:33