1. Mose (Genesis) 19,6

Lot trat zu ihnen vor das Haus, die Tür schloss er hinter sich zu.

Lot ging heraus zu ihnen vor die Tür und schloss die Tür hinter sich zu

Da ging Lot zu ihnen hinaus vor die Tür, schloss sie hinter sich zu

Da trat Lot zu ihnen hinaus an den Eingang und schloss die Tür hinter sich zu;

Lot trat zu ihnen vors Haus und zog die Tür hinter sich zu.

Da ging Lot zu ihnen hinaus an den Eingang und schloss die Tür hinter sich zu.

Lot went outside to meet them and shut the door behind him

Lot zwängte sich durch die Tür nach draußen und schloss sofort wieder hinter sich zu.