1. Mose (Genesis) 24,38 - alle Übersetzungen
1 Mose 24 38 in der Gute Nachricht Bibel
Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
1 Mose 24 38 in der Lutherbibel
Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart
1 Mose 24 38 in der Einheitsübersetzung
Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten
1 Mose 24 38 in der Elberfelder Bibel
sondern zu dem Haus meines Vaters und zu meiner Sippe sollst du gehen und {dort} für meinen Sohn eine Frau nehmen!
Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen
1 Mose 24 38 in der Neue Genfer Übersetzung
Geh stattdessen zu meinen Verwandten, zur Familie meines Vaters, und suche dort eine Frau für meinen Sohn. ‹
© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart