1. Mose (Genesis) 26,12

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 26 12 in der Gute Nachricht Bibel

Isaak säte in Gerar Getreide aus und erntete in diesem Jahr hundertmal so viel, wie er gesät hatte. Denn der HERR segnete ihn.

1 Mose 26 12 in der Lutherbibel

Und Isaak säte in dem Lande und erntete in jenem Jahre hundertfältig; denn der HERR segnete ihn.

1 Mose 26 12 in der Einheitsübersetzung

Isaak säte in diesem Land und er erntete in diesem Jahr hundertfältig. Der HERR segnete ihn;

1 Mose 26 12 in der Elberfelder Bibel

Und Isaak säte in diesem Land und gewann in jenem Jahr das Hundertfache; so segnete ihn der Herr.

1 Mose 26 12 in der Neue Genfer Übersetzung

In jenem Jahr erntete Isaak hundertmal mehr Getreide, als er ausgesät hatte, denn der HERR segnete ihn.

1 Mose 26 12 in der Schlachter 2000

Und Isaak säte in dem Land und erntete im selben Jahr hundertfältig; denn der HERR segnete ihn.

1 Mose 26 12 in der Schöningh’sche Bibel

Isaak säte dann in jenem Land und erntete in jenem Jahr hundertfältig. Denn der Herr segnete ihn.

Videos zu 1. Mose (Genesis) 26:12