1. Mose (Genesis) 28,7

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 28 7 in der Gute Nachricht Bibel

Und Jakob hatte seinem Vater und seiner Mutter gehorcht und war nach Mesopotamien gegangen.

1 Mose 28 7 in der Lutherbibel

Und Jakob hörte auf seinen Vater und seine Mutter und ging nach Paddan-Aram.

1 Mose 28 7 in der Einheitsübersetzung

Jakob hörte auf seinen Vater und seine Mutter und ging nach Paddan-Aram.

1 Mose 28 7 in der Elberfelder Bibel

und dass Jakob seinem Vater und seiner Mutter gehorchte und nach Paddan-Aram ging,

1 Mose 28 7 in der Neue Genfer Übersetzung

Jakob hatte auf seine Eltern gehört und war nach Mesopotamien gegangen.

1 Mose 28 7 in der Schlachter 2000

und dass Jakob seinem Vater und seiner Mutter gehorsam war und nach Paddan-Aram zog,

1 Mose 28 7 in der New International Version

and that Jacob had obeyed his father and mother and had gone to Paddan Aram.

1 Mose 28 6-7 in der Hoffnung für Alle

Esau hörte davon; die Leute sagten ihm: »Dein Vater hat Jakob gesegnet und nach Mesopotamien geschickt, um dort eine Frau zu suchen. Jakob soll keine Kanaaniterin heiraten. Er hat auf seine Eltern gehört und ist zu seinem Onkel nach Mesopotamien gegangen.«

Videos zu 1. Mose (Genesis) 28:7