1. Mose (Genesis) 38,15

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 38 15 in der Gute Nachricht Bibel

Als Juda sie verschleiert am Wegrand sitzen sah, hielt er sie für eine Prostituierte.

1 Mose 38 15 in der Lutherbibel

Als Juda sie nun sah, meinte er, es wäre eine Hure, denn sie hatte ihr Angesicht verdeckt.

1 Mose 38 15 in der Einheitsübersetzung

Juda sah sie und hielt sie für eine Dirne; denn sie hatte ihr Gesicht verhüllt.

1 Mose 38 15 in der Elberfelder Bibel

Und Juda sah sie und hielt sie für eine Hure, denn sie hatte ihr Gesicht bedeckt.

1 Mose 38 15 in der Neue Genfer Übersetzung

Als Juda vorbeikam, hielt er sie für eine Prostituierte, weil sie ihr Gesicht verhüllt hatte.

1 Mose 38 15 in der Schlachter 2000

Als nun Juda sie sah, glaubte er, sie sei eine Hure; denn sie hatte ihr Angesicht bedeckt.

1 Mose 38 15 in der Schöningh’sche Bibel

Als Juda sie so sah, hielt er sie für eine Dirne; denn sie hatte ihr Gesicht verhüllt.

Videos zu 1. Mose (Genesis) 38:15