1. Mose (Genesis) 38,2 - alle Übersetzungen

Dort sah er die Tochter des Kanaaniters Schua und heiratete sie.

Und Juda sah dort die Tochter eines Kanaaniters, der hieß Schua, und nahm sie zur Frau. Und als er zu ihr einging,

Juda sah dort die Tochter eines Kanaaniters namens Schua. Er nahm sie und kam zu ihr.

Dort sah Juda die Tochter eines kanaanitischen Mannes, mit Namen Schua; und er nahm sie {zur Frau} und ging zu ihr ein.

Dort begegnete er der Tochter des Kanaaniters Schua. Er heiratete sie und schlief mit ihr,

Und Juda sah dort die Tochter eines Kanaaniters, der Schua hieß, und er nahm sie zur Frau und ging zu ihr ein.