Bibel TV Bibelthek

Zu 1. Mose (Genesis) 41 Vers 10 Zu 1. Mose (Genesis) 41 Vers 12

1. Mose (Genesis) 41,11

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 41 11 in der Gute Nachricht Bibel

Dort hatte einmal jeder von uns beiden einen Traum, der für ihn wichtig war, in derselben Nacht.

1. Mose (Genesis) 41 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Mose 41 11 in der Lutherbibel

da träumte uns beiden in einer Nacht einem jeden sein Traum, dessen Deutung ihn betraf.

1. Mose (Genesis) 41 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Mose 41 11 in der Einheitsübersetzung

Da hatten wir, ich und er, in derselben Nacht einen Traum. Ein jeder von uns träumte entsprechend der Deutung seinen Traum.

1. Mose (Genesis) 41 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

1 Mose 41 11 in der Elberfelder Bibel

Da hatten wir einen Traum in einer Nacht, ich und er; wir träumten jeder mit einer {besonderen} Deutung seines Traumes.

1. Mose (Genesis) 41 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

1 Mose 41 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Eines Nachts hatte jeder von uns beiden einen Traum, der für ihn von Bedeutung war.

1. Mose (Genesis) 41 in der NGÜ lesen

© Genfer Bibelgesellschaft / Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

1 Mose 41 11 in der Schlachter 2000

da hatten wir in ein und derselben Nacht einen Traum, er und ich; jeder hatte einen Traum von besonderer Bedeutung.

1. Mose (Genesis) 41 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu 1. Mose (Genesis) 41:11