1. Mose (Genesis) 41,23

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 41 23 in der Gute Nachricht Bibel

Danach sah ich sieben schwache, kümmerliche Ähren aufwachsen, ganz vom Ostwind ausgedörrt.

1 Mose 41 23 in der Lutherbibel

Und siehe, sieben dürre Ähren gingen auf, dünn und vom Ostwind versengt.

1 Mose 41 23 in der Einheitsübersetzung

Doch siehe, nach ihnen wuchsen sieben taube, kümmerliche, vom Ostwind ausgedörrte Ähren.

1 Mose 41 23 in der Elberfelder Bibel

Und siehe, sieben Ähren, dürr, mager {und} vom Ostwind versengt, sprossten nach ihnen auf;

1 Mose 41 23 in der Neue Genfer Übersetzung

Danach wuchsen sieben kümmerliche, vom Ostwind versengte Ähren heran

1 Mose 41 23 in der Schlachter 2000

Und siehe, nach ihnen sprossten sieben dürre Ähren hervor, mager und vom Ostwind versengt;

1 Mose 41 23 in der Schöningh’sche Bibel

Doch nach ihnen sproßten sieben andere Ähren auf, taub, dürr, vom Ostwind versengt.

Videos zu 1. Mose (Genesis) 41:23