1. Mose (Genesis) 47,2

Josef hatte fünf von seinen Brüdern mitgebracht und stellte sie dem Pharao vor.

Und er nahm von allen seinen Brüdern fünf und stellte sie vor den Pharao.

Aus dem Kreis seiner Brüder hatte er fünf Männer mitgebracht und stellte sie dem Pharao vor.

Und er nahm aus der Gesamtheit seiner Brüder fünf Männer und stellte sie vor den Pharao.

Josef hatte fünf von seinen Brüdern mitgebracht und stellte sie nun dem Pharao vor.

Er hatte aber aus der Zahl seiner Brüder fünf mitgenommen und stellte sie dem Pharao vor.

Fünf von seinen Brüdern hatte er mit sich genommen. Diese stellte er dem Pharao vor.