1. Mose (Genesis) 8,18

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Mose (Genesis) ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Mose 8 18 in der Gute Nachricht Bibel

Da ging Noach mit seiner Familie aus der Arche,

1 Mose 8 18 in der Lutherbibel

So ging Noah heraus mit seinen Söhnen und mit seiner Frau und den Frauen seiner Söhne,

1 Mose 8 18 in der Einheitsübersetzung

Da kam Noach heraus, er, seine Söhne, seine Frau und die Frauen seiner Söhne.

1 Mose 8 18 in der Elberfelder Bibel

Da ging Noah hinaus, {er} und seine Söhne und seine Frau und die Frauen seiner Söhne mit ihm.

1 Mose 8 18 in der Neue Genfer Übersetzung

Also verließ Noah mit seiner Frau, seinen Söhnen und seinen Schwiegertöchtern das Schiff.

1 Mose 8 18 in der Schlachter 2000

So ging Noah hinaus samt seinen Söhnen und seiner Frau und den Frauen seiner Söhne.

1 Mose 8 18 in der New International Version

So Noah came out, together with his sons and his wife and his sons’ wives.

1 Mose 8 18 in der Hoffnung für Alle

Also ging Noah mit seiner Familie aus dem Schiff,

Videos zu 1. Mose (Genesis) 8:18