1. Petrus 3,17

Wenn Gott es aber anders beschlossen hat und es auf sie keinen Eindruck macht, ist es auf jeden Fall besser, für gute Taten zu leiden als für schlechte.

Denn es ist besser, wenn es Gottes Wille ist, dass ihr um guter Taten willen leidet als um böser Taten willen.

Denn es ist besser, für gute Taten zu leiden, wenn es Gottes Wille ist, als für böse.

Denn es ist besser, wenn der Wille Gottes es will, für Gutestun zu leiden als für Bösestun.

Und sollte es Gottes Wille sein, dass jemand leiden muss, weil er Gutes tut, dann ist das auf jeden Fall besser, als wenn er leiden muss, weil er Böses tut.

Denn es ist besser, dass ihr für Gutestun leidet, wenn das der Wille Gottes sein sollte, als für Bösestun.

For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

Es ist doch besser – wenn Gott es so will –, für das Gute zu leiden als für etwas Schlechtes.