1. Petrus 5,3

- alle Übersetzungen

Das Buch 1. Petrus ist Teil des Neuen Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

1 Petr 5 3 in der Gute Nachricht Bibel

In eurem Verantwortungsbereich führt euch nicht als Herren auf, sondern gebt euren Gemeinden ein Vorbild.

1 Petr 5 3 in der Lutherbibel

nicht als solche, die über die Gemeinden herrschen, sondern als Vorbilder der Herde.

1 Petr 5 3 in der Einheitsübersetzung

seid nicht Beherrscher der Gemeinden, sondern Vorbilder für die Herde!

1 Petr 5 3 in der Elberfelder Bibel

nicht als die, die über ihren Bereich herrschen, sondern indem ihr Vorbilder der Herde werdet!

1 Petr 5 3 in der Neue Genfer Übersetzung

Spielt euch nicht als Herren der ´Gemeinden` auf, die Gott euch zugewiesen hat, sondern seid ein Vorbild für die Herde.

1 Petr 5 3 in der Schlachter 2000

nicht als solche, die über das ihnen Zugewiesene herrschen, sondern indem ihr Vorbilder der Herde seid!

1 Petr 5 3 in der Schöningh’sche Bibel

Tretet nicht als Herren der Gemeinden auf, sondern als Vorbilder für die Herde.

Videos zu 1. Petrus 5:3