1. Samuel 17,27

Sie erklärten ihm noch einmal, was der König als Belohnung ausgesetzt hatte.

Da sagte ihm das Volk wie vorher: So wird man dem tun, der ihn erschlägt.

Die Leute antworteten ihm dasselbe: Das und das wird man dem tun, der ihn erschlägt.

Und das Volk antwortete ihm wie vorher: So {und so} soll dem Mann geschehen, der ihn erschlägt.

Die Soldaten erklärten David noch einmal, wie die Belohnung aussehen sollte.

Da redete das Volk wie zuvor zu ihm und sprach: Das wird dem Mann zuteilwerden, der ihn schlägt!

They repeated to him what they had been saying and told him, ‘This is what will be done for the man who kills him.’

Sie erzählten David noch einmal, welche Belohnung der König ausgesetzt hatte.