1. Samuel 18,20

Doch Michal, Sauls jüngere Tochter, hatte David lieb gewonnen. Als man Saul davon erzählte, kam es ihm gerade recht.

Aber Michal, Sauls Tochter, hatte David lieb. Als das Saul angesagt wurde, war es ihm recht.

Sauls Tochter Michal liebte David; dies teilte man Saul mit. Es war ihm recht;

Aber Michal, die Tochter Sauls, liebte David. Das berichtete man Saul, und es war ihm recht.

Doch Sauls ´jüngere` Tochter Michal hatte sich in David verliebt. Als man Saul davon erzählte, kam es ihm gerade recht.

Aber Michal, die Tochter Sauls, hatte David lieb. Als man das Saul berichtete, war die Sache recht in seinen Augen.

Sauls Tochter Michal liebte den David. Als man Saul dies berichtete, war es ihm recht.