1. Timotheus 2,10

Gute Taten sollen ihre Zierde sein. So gehört es sich für Frauen, die zeigen wollen, dass sie Gott ehren.

sondern, wie sich’s ziemt für Frauen, die ihre Frömmigkeit bekunden wollen, mit guten Werken.

sondern gute Werke; so gehört es sich für Frauen, die gottesfürchtig sein wollen.

sondern {mit dem} , was Frauen entspricht, die sich zur Gottesfurcht bekennen, durch gute Werke.

sondern sich dadurch auszeichnen, dass sie Gutes tun; das ist der wahre Schmuck von Frauen, die sich zu Gott bekennen und ihn ehren.

sondern durch gute Werke, wie es sich für Frauen geziemt, die sich zur Gottesfurcht bekennen.

sondern, wie es sich für Frauen ziemt, die sich zur Gottesfurcht bekennen, mit guten Werken.