2. Chronik 18,8 - alle Übersetzungen

2 Chr 18 8 in der Gute Nachricht Bibel

Da rief der König von Israel einen Hofbeamten und befahl ihm, so rasch wie möglich Micha herbeizuholen.

2 Chr 18 8 in der Lutherbibel

Und der König von Israel rief einen seiner Kämmerer und sprach: Bringe eilends her Micha, den Sohn Jimlas!

2 Chr 18 8 in der Einheitsübersetzung

Da rief der König von Israel einen Hofbeamten herbei und befahl ihm, unverzüglich Micha, den Sohn Jimlas, zu holen.

2 Chr 18 8 in der Elberfelder Bibel

Da rief der König von Israel einen Hofbeamten und sagte: Hol schnell Micha, den Sohn des Jimla!

2 Chr 18 8 in der Schlachter 2000

Da rief der König von Israel einen Kämmerer und sprach: Bring Micha, den Sohn Jimlas, rasch her!