2. Chronik 27,4

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Chr 27 4 in der Gute Nachricht Bibel

Er befestigte eine Reihe von Städten in den Bergen von Juda und errichtete Burgen und Türme in den Waldgebieten.

2 Chr 27 4 in der Lutherbibel

und baute Städte auf dem Gebirge Juda, und in den Wäldern baute er Burgen und Türme.

2 Chr 27 4 in der Einheitsübersetzung

Ebenso baute er Städte im Gebirge Juda aus, errichtete Burgen und Türme in den Waldgebieten,

2 Chr 27 4 in der Elberfelder Bibel

Er baute auch Städte im Gebirge Juda; in den Waldgebieten baute er Burgen und Türme.

2 Chr 27 4 in der Neue Genfer Übersetzung

Im Bergland von Juda befestigte er einige Städte und baute Burgen und Wachtürme in den Waldgebieten.

2 Chr 27 4 in der Schlachter 2000

Er baute auch Städte auf dem Bergland Juda; und in den Wäldern baute er Burgen und Türme.

2 Chr 27 4 in der New International Version

He built towns in the hill country of Judah and forts and towers in the wooded areas.

2 Chr 27 4 in der Hoffnung für Alle

Im Bergland von Juda baute er viele Städte aus und errichtete Festungen und Wachtürme in den Waldgebieten.