2. Chronik 27,6

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Chr 27 6 in der Gute Nachricht Bibel

Jotam wurde sehr mächtig, weil er sich in allem, was er tat, nach dem Willen des HERRN, seines Gottes, richtete.

2 Chr 27 6 in der Lutherbibel

So wurde Jotam mächtig; denn er richtete seine Wege aus am HERRN, seinem Gott.

2 Chr 27 6 in der Einheitsübersetzung

So wurde Jotam mächtig; denn er achtete in seinem Verhalten auf den HERRN, seinen Gott.

2 Chr 27 6 in der Elberfelder Bibel

Und Jotam erstarkte; denn er richtete seine Wege vor dem Angesicht des Herrn, seines Gottes, aus.

2 Chr 27 6 in der Schlachter 2000

So erstarkte Jotam; denn er richtete seine Wege aus vor dem Angesicht des HERRN, seines Gottes.

2 Chr 27 6 in der Schöningh’sche Bibel

So wurde Jotam immer mächtiger, denn er wandelte treu vor dem Herrn, seinem Gott.