2. Chronik 28,20 - alle Übersetzungen

2 Chr 28 20 in der Gute Nachricht Bibel

Der Assyrerkönig Tiglat-Pileser rückte tatsächlich mit seinem Heer heran. Aber anstatt Ahas zu unterstützen, setzte er ihn unter Druck.

2 Chr 28 20 in der Lutherbibel

So zog auch gegen ihn Tiglat-Pileser, der König von Assur; der bedrängte ihn und half ihm nicht;

2 Chr 28 20 in der Einheitsübersetzung

Tiglat-Pileser, der König von Assur, zog gegen ihn; brachte ihn in Bedrängnis, überwältigte ihn aber nicht.

2 Chr 28 20 in der Elberfelder Bibel

Und Tiglat-Pileser, der König von Assur, zog gegen ihn und bedrängte ihn, anstatt ihn zu unterstützen.

2 Chr 28 20 in der Schlachter 2000

Da rückte Tiglat-Pilneser, der König von Assyrien, gegen ihn heran, und er bedrängte ihn, anstatt ihn zu stärken.