2. Chronik 28,4 - alle Übersetzungen

2 Chr 28 4 in der Gute Nachricht Bibel

An den Opferstätten der fremden Götter, auf den Hügeln und unter allen heiligen Bäumen, verbrannte er Opfergaben und feierte Opfermähler.

2 Chr 28 4 in der Lutherbibel

und opferte und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.

2 Chr 28 4 in der Einheitsübersetzung

Auf den Kulthöhen und Hügeln und unter jedem üppigen Baum brachte er Schlacht- und Rauchopfer dar.

2 Chr 28 4 in der Elberfelder Bibel

Und er brachte Schlachtopfer und Rauchopfer dar auf den Höhen und auf den Hügeln und unter jedem grünen Baum.

2 Chr 28 4 in der Schlachter 2000

Und er opferte und räucherte auf den Höhen und auf den Hügeln und unter allen grünen Bäumen.