2. Chronik 29,2

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Chronik ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Chr 29 2 in der Gute Nachricht Bibel

Hiskija tat, was dem HERRN gefällt, genau wie sein Ahnherr David.

2 Chr 29 2 in der Lutherbibel

Und er tat, was dem HERRN wohlgefiel, wie sein Vater David.

2 Chr 29 2 in der Einheitsübersetzung

Genau wie sein Vater David tat er, was dem HERRN gefiel.

2 Chr 29 2 in der Elberfelder Bibel

Und er tat, was recht war in den Augen des Herrn, nach allem, was sein Vater David getan hatte.

2 Chr 29 2 in der Neue Genfer Übersetzung

Hiskija tat, was dem HERRN gefiel, und folgte in allem dem Vorbild seines Vorfahren David.

2 Chr 29 2 in der Schlachter 2000

Und er tat, was recht war in den Augen des HERRN, ganz wie es sein Vater David getan hatte.

2 Chr 29 2 in der New International Version

He did what was right in the eyes of the LORD, just as his father David had done.

2 Chr 29 2 in der Hoffnung für Alle

Hiskia tat, was dem HERRN gefiel. In allem folgte er dem Beispiel seines Vorfahren David.