Bibel TV Bibelthek

Zum Vers 1 Zum Vers 3

2. Chronik 32,2 - alle Übersetzungen

2 Chr 32 2 in der Gute Nachricht Bibel

Hiskija erkannte, dass Sanherib es vor allem auf Jerusalem abgesehen hatte.

2. Chronik 32 in der GNB lesen

Gute Nachricht Bibel, durchgesehene Neuausgabe, © 2018 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Chr 32 2 in der Lutherbibel

Und als Hiskia sah, dass Sanherib heranzog zum Kampf gegen Jerusalem,

2. Chronik 32 in der LUT lesen

Die Bibel nach Martin Luthers Übersetzung, revidiert 2017, © 2016 Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart

2 Chr 32 2 in der Einheitsübersetzung

Als Hiskija sah, dass Sanherib herankam und sich zum Krieg gegen Jerusalem anschickte,

2. Chronik 32 in der EÜ lesen

Einheitsübersetzung der Heiligen Schrift, © 2016 Katholische Bibelanstalt GmbH, Stuttgart. Alle Rechte vorbehalten

2 Chr 32 2 in der Elberfelder Bibel

Und als Hiskia sah, dass Sanherib gekommen und dass sein Gesicht zum Kampf gegen Jerusalem {gerichtet} war,

2. Chronik 32 in der ELB lesen

Elberfelder Bibel 2006, © 2006 SCM R.Brockhaus in der SCM Verlagsgruppe GmbH, Holzgerlingen

2 Chr 32 2 in der Schlachter 2000

Als aber Hiskia sah, dass Sanherib in der Absicht gekommen war, gegen Jerusalem zu kämpfen,

2. Chronik 32 in der SLT lesen

© 2000 Genfer Bibelgesellschaft

Videos zu 2. Chronik 32,2