2. Könige 14,7 - alle Übersetzungen

Amazja schlug die Edomiter, die mit einem 10000 Mann starken Heer im Salztal gegen ihn angetreten waren. Er eroberte auch die Stadt Sela und gab ihr den Namen Jokteel. So heißt sie noch heute.

Er schlug auch die Edomiter im Salztal, zehntausend Mann, und eroberte die Stadt Sela im Kampf und nannte sie Jokteel bis auf diesen Tag.

Er besiegte die Edomiter, zehntausend Mann, im Salztal, nahm Sela im Kampf und nannte es Jokteel, wie es bis heute genannt wird.

Er schlug die Edomiter im Salztal, zehntausend {Mann} ; und er nahm {die Stadt} Sela im Kampf ein und gab ihr den Namen Jokteel bis auf diesen Tag.

Er schlug auch die Edomiter im Salztal, 10 000 [Mann] , und eroberte Sela im Kampf, und er gab der [Stadt] den Namen Jokteel, wie sie heute noch heißt.