2. Könige 17,22

Sie verfielen ganz dem Götzendienst, den Jerobeam eingeführt hatte, und wollten nicht davon lassen.

So wandelten die Israeliten in allen Sünden Jerobeams, die er getan hatte, und sie ließen nicht davon ab,

Die Israeliten begingen all die Sünden, die Jerobeam begangen hatte, und ließen nicht von ihnen ab.

Und die Söhne Israel lebten in allen Sünden Jerobeams, die er getan hatte. Sie wichen nicht davon ab,

Die Nordisraeliten hatten sich auf Jerobeams Götzendienst eingelassen und bis zuletzt daran festgehalten.

Und die Kinder Israels wandelten in allen Sünden Jerobeams, die er getan hatte, und ließen nicht davon,

The Israelites persisted in all the sins of Jeroboam and did not turn away from them

Sie folgten dem schlechten Beispiel von Jerobeam und ließen nie mehr vom Götzendienst ab.