2. Könige 24,11

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Könige ist Teil des Alten Testaments und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Kön 24 11 in der Gute Nachricht Bibel

Als die Belagerung in vollem Gange war, erschien Nebukadnezzar selbst vor der Stadt.

2 Kön 24 11 in der Lutherbibel

Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zur Stadt, als seine Kriegsleute sie belagerten.

2 Kön 24 11 in der Einheitsübersetzung

Als dann König Nebukadnezzar von Babel selbst vor der Stadt erschien, während seine Krieger sie belagerten,

2 Kön 24 11 in der Elberfelder Bibel

Und Nebukadnezar, der König von Babel, ging {selbst} gegen die Stadt vor, während seine Knechte sie belagerten.

2 Kön 24 11 in der Neue Genfer Übersetzung

Später stieß Nebukadnezzar selbst zu den Truppen, die die Stadt belagerten.

2 Kön 24 11 in der Schlachter 2000

Und Nebukadnezar, der König von Babel, kam zu der Stadt, und seine Knechte belagerten sie.

2 Kön 24 11 in der New International Version

and Nebuchadnezzar himself came up to the city while his officers were besieging it.

2 Kön 24 11 in der Hoffnung für Alle

Nebukadnezar kam selbst nach Jerusalem, während seine Soldaten die Stadt noch belagerten.