2. Könige 8,22

Trotzdem ist Edom seit damals von Juda unabhängig geblieben. Zur gleichen Zeit befreite sich auch die Stadt Libna von der Oberherrschaft Judas.

Doch blieben die Edomiter abtrünnig von Juda bis auf diesen Tag. Auch fiel zur selben Zeit Libna ab.

Doch Edom fiel von Juda ab und ist abtrünnig bis zum heutigen Tag. Damals, zur gleichen Zeit, fiel auch Libna ab.

Doch fiel Edom von {der Herrschaft} unter der Hand Judas ab bis auf den heutigen Tag. Damals, in jener Zeit, fiel {auch} Libna ab.

Bis heute ist Edom von Juda unabhängig. Zu jener Zeit befreite sich auch´die Stadt` Libna von der Oberherrschaft Judas.

Dennoch fielen die Edomiter von der Oberherrschaft Judas ab bis zu diesem Tag. Auch Libna fiel zu jener Zeit ab.

To this day Edom has been in rebellion against Judah. Libnah revolted at the same time.

So konnte sich Edom endgültig von der Herrschaft Judas befreien und ist bis heute unabhängig geblieben. Zur selben Zeit lehnte sich auch Libna gegen Juda auf und machte sich unabhängig.