2. Korinther 6,5

Ich werde geschlagen, ich werde eingesperrt, sie hetzen das Volk gegen mich auf. Ich arbeite mich ab, ich verzichte auf Schlaf und Nahrung.

in Schlägen, in Gefängnissen, in Aufruhr, in Mühen, im Wachen, im Fasten,

unter Schlägen, in Gefängnissen, in Zeiten der Unruhe, unter der Last der Arbeit, in durchwachten Nächten, durch Fasten,

in Schlägen, in Gefängnissen, in Tumulten, in Mühen, in Wachen, in Fasten;

wenn wir ausgepeitscht werden, wenn man uns ins Gefängnis wirft, wenn wir uns einer aufgehetzten Menge gegenüber sehen, wenn wir bis zur Erschöpfung arbeiten und wenn wir ohne Schlaf und ohne Essen auskommen müssen.

unter Schlägen, in Gefängnissen, in Unruhen, in Mühen, im Wachen, im Fasten;

bei Schlägen, in Gefangenschaft, bei Aufruhr, in Mühen, Nachtwachen und Fasten;