2. Makkabäer 1,3

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 1 3 in der Gute Nachricht Bibel

Er mache eure Herzen bereit, ihn zu verehren und ihm zu gehorchen.

und gebe euch allen ein Herz, das bereit ist, ihn zu fürchten und seinen Weisungen gern und willig zu folgen;

Er gebe euch allen ein Herz, das euch fähig macht, ihn zu verehren und seinen Willen mit großem Herz und williger Seele zu tun.

Er schenke euch allen ein Herz, das ihn fürchtet und seinen Willen wohlgemut und bereitwillig erfüllt.