2. Makkabäer 13,17

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 13 17 in der Gute Nachricht Bibel

als der Morgen dämmerte. Judas hatte diese Tat vollbringen können, weil der Herr ihn beschützte.

2 Makk 13 17 in der Lutherbibel

am Morgen, als der Tag anbrach; denn der Herr war ihr Helfer gewesen.

2 Makk 13 17 in der Einheitsübersetzung

Bei Tagesanbruch war alles vorbei; der Herr hatte ihnen mit seiner schützenden Macht beigestanden.

2 Makk 13 17 in der Schöningh’sche Bibel

Die Sieger aber, die des Herrn Schutz und Hilfe erfahren hatten, zogen bei Tagesanbruch ab.