2. Makkabäer 14,40

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 14 40 in der Gute Nachricht Bibel

Er meinte, damit den Juden einen schweren Schlag versetzen zu können.

2 Makk 14 40 in der Lutherbibel

Denn er meinte, wenn er ihn gefangen hätte, würde er den Juden dadurch großen Schaden zufügen.

2 Makk 14 40 in der Einheitsübersetzung

Er glaubte nämlich, durch seine Festnahme den Juden einen schweren Schlag zu versetzen.

2 Makk 14 40 in der Schöningh’sche Bibel

Er dachte, wenn er diesen Mann ergriffe, würde er jenen einen schweren Schlag versetzen.