2. Makkabäer 15,7

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 15 7 in der Gute Nachricht Bibel

Judas aber gab die Hoffnung nicht auf und vertraute fest darauf, dass der Herr ihm helfen werde.

2 Makk 15 7 in der Lutherbibel

Aber Makkabäus hatte unablässig die Zuversicht und Hoffnung, der Herr werde ihm beistehen,

2 Makk 15 7 in der Einheitsübersetzung

Der Makkabäer aber hörte nicht auf, sein Vertrauen und all seine Hoffnung auf die Hilfe des Herrn zu setzen.

2 Makk 15 7 in der Schöningh’sche Bibel

Der Makkabäer aber vertraute unablässig mit voller Zuversicht, dass er Hilfe vom Herrn erhalte.