2. Makkabäer 2,16 - alle Übersetzungen

2 Makk 2 16 in der Gute Nachricht Bibel

Wir selbst werden also das Fest der Wiederweihe des Tempels begehen und wir schreiben euch, weil wir wünschen, dass ihr es gleichfalls tut.

2 Makk 2 16 in der Lutherbibel

Weil wir nun die Tempelreinigung begehen wollen, schreiben wir es euch hiermit; ihr werdet also gut daran tun, die Tage auch zu begehen.

2 Makk 2 16 in der Einheitsübersetzung

Wir haben euch geschrieben, weil wir also nun die Tempelreinigung begehen wollen. Ihr werdet gut daran tun, diese Tage ebenfalls zu begehen.