2. Makkabäer 4,17

- alle Übersetzungen

Das Buch 2. Makkabäer ist Teil der Apokryphen und in unserer Online-Bibel kostenfrei in mehreren Übersetzungen verfügbar.

2 Makk 4 17 in der Gute Nachricht Bibel

Niemand setzt sich ungestraft über die göttlichen Gesetze hinweg. Das sollte sich in der folgenden Zeit deutlich zeigen.

2 Makk 4 17 in der Lutherbibel

Denn mit Gottes Geboten ist nicht zu scherzen – das wird sich in der Folge zeigen.

2 Makk 4 17 in der Einheitsübersetzung

Man kann sich nämlich nicht leichthin über die göttlichen Gesetze hinwegsetzen. Aber das wird die Folgezeit deutlich zeigen.

2 Makk 4 17 in der Schöningh’sche Bibel

Gegen die göttlichen Gesetze zu freveln ist nicht etwas Geringes. Die Folgezeit zeigt es immer wieder.